Page not found in requested language, showing dutch page.

Agenda

vorige maand augustus 2019 volgende maand
M D W D V Z Z
29 30 31 01 02 03 04
05 06 07 08 09 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 01

augustus 2019
KEI-Informatiemarkt
* Maandag 12 augustus, 10:00 tot 17:00 * Vismarkt
 

Kom tijdens de infomarkt langs bij onze stand voor meer informatie over SSV the Blue Toes, de borrelavonden met gratis workshops in september of informatie over de lessen!

--English--

Come join us during the infomarket for more information about SSV The Blue Toes, the social drinking nights with free workshops in september or for more information about the lessons!

KEI-Parade
* Dinsdag 13 augustus, 20:00 tot 21:30 * Centrum Groningen
 Groningen

Tijdens de KEI-parade lopen wij dit jaar zelfstandig mee. Lopen…? Dansen, zul je bedoelen! Spot jij ons en onze vlag?

--English--

During the KEI-parade we will be joining independently this year with a walking group. Walking…? Dancing you mean! Will you spot us and our flag?

KEI-Sportplaza
* Woensdag 14 augustus, 13:00 tot 18:00 * ACLO SportcentrumBlauwborgje 16
9747 AC Groningen

Op woensdag vindt het Sportplaza plaats, met de eerste gratis workshops die je kan komen volgen! Kom gezellig een dansje mee doen of kom kijken naar de demo’s die ons demoteam opvoert! Ook hier staan wij met een stand waar je al je vragen kunt stellen aan onze leden.

--English--

On Wednesday the Sportplaza takes place. The first chance in the KEIweek to come join a free workshop. Come join us for a dance or have a look at the demonstrations that our demoteam will give this afternoon! Here we will also have a stand where you can ask all your questions to one of our members.

KEI-More to Explore
* Woensdag 14 augustus, 20:00 tot 23:00

Tijdens de More to Explore is SSV The Blue Toes paraat met leuke ballroom en latin workshops! Kom gezellig meedansen :)

--English--

During the More to Explore SSV The Blue Toes is present with nice ballroom and latin workshops! Come and dance :)

KEI-Dancing Brunch
* Vrijdag 16 augustus, 12:00 tot 15:00

Heb je nog niet genoeg gedanst deze week? Kom dan op vrijdag op vertoon van de bon uit je bonnenboekje een hapje en een drankje halen bij onze dansende brunch. Waag je aan (nieuwe)danspasjes, maak kennis met onze leden onder het genot van een hapje en een drankje, zelfgemaakt door onze leden. Tot snel!

Locatie: Grasveld Bernoulliplein

--English--

You didn’t dance enough this week? Come and join us on Friday for our dancing brunch. By showing the coupon from your coupon booklet, you can get something to eat and drink. Try out some (new) dance moves, meet our members and this while enjoying a drink and a snack, all home made by our members! See you soon!

Location: Grass at Bernoulliplein

Zomerdansavond / Summer Dance Night
* Woensdag 21 augustus, 20:30 tot 23:59

Het is tijd voor zomerdansavonden!

Op woensdag 21 augustus hebben we een dansavond in het Heerenhuis. Kom lekker dansen en bijkletsen over alle vakantieplannen en ervaringen! De dansavond is vanaf 20.30-00:00. De avond is gratis, neem vooral ook vrienden mee!

 

- English - 

It is time for summer dance nights! 

 

On Wednesday August 21th we will have another dance night in the Heerenhuis. Come and dance or chat about all the summer stories! The evening starts at 20:30 and lasts until midnight. This evening is for free, so bring your friends along! 

Familiedansmiddag / Family Dance Afternoon
* Zaterdag 31 augustus, 13:15 tot 17:00

Het is tijd voor een zomerdansmiddag!

Op zaterdag 31 augustus hebben we een dansmiddag in het Heerenhuis. Het bijzondere aan deze dansmiddag is dat de familie en vrienden specifiek zijn uitgenodigd! Neem dus vooral mensen mee. Er zal een quickstep en chacha workshop zijn, zodat ook als je familie geen danservaring heeft het leuk is om mee te komen! De inloop is om 13.15, de eerste workshop start om 13.30. De middag is afgelopen om 17.00u. De middag is gratis voor iedereen! 

- English - 

It is time for a summer dance afternoon! 

On Saturday August 31th we will have another dance afternoon in the Heerenhuis. The specialty of this afternoon is that your family and friends are welcome too! So this is thé opportunity to show your family what is so nice about dancing. There will be a quickstep and chacha workshop, so not knowing how to dance is no excuse! Everyone is welcome from 13.15h, the first workshop starts at 13.30h. We can dance until 17.00h. There are no costs for this afternoon.