Agenda

vorige maand juni 2019 volgende maand
M D W D V Z Z
27 28 29 30 31 01 02
03 04 05 06 07 08 09
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

juni 2019
Trainingsdag latin / Training day Latin
* Zaterdag 01 juni, 09:00 tot 13:30

Op zaterdag 1 juni vindt de tweede trainingsdag plaats. Ditmaal zullen onze docenten een dag vol leuke, leerzame en inspirerende latin lectures verzorgen. Onze docenten zijn Stefan en Eline Cloudt. De lectures vinden plaats van 9.00-13.30. Aanmelden is mogelijk door het invullen van dit google form: https://forms.gle/MWYmSAKEYZzrVSnF7. De kosten zullen maximaal 11 euro bedragen voor de dag, hiervoor krijgen je 2 keer 2 uur lectures en een snack met wat te drinken in de pauze. Voor je lunch zorg je zelf. Er is mogelijkheid om een privéles te volgen, dit kost 35-40 euro per uur inclusief zaalhuur. De privélessen vinden 's middags plaats. Opgave voor een privéles doe je door te mailen naar intern@bluetoes.nl

 

On saturday June 1st, our second trainingday will take place. This time, our teachers will take care of a fruitfull and inspiring day of latin lectures. Our teachers are Stefan and Eline Cloudt. The lectures will be from 9AM until 1.30PM. Signing up is possible by filling in this form: https://forms.gle/MWYmSAKEYZzrVSnF7. The costs will be maximum 11 euros for the day. You will get 2 lectures of both 2 hours and a snack and something to drink in the break. You will take care of your lunch. There also is a possibility to have a private lesson, this costs 35-40 euros per hour including rent of the room. The private lessons will take place in the afternoon. Signing up for a private lesson is possible by sending an email to intern@bluetoes.nl.


* Toegang: € 11,00
Actieve ledendag / Active members day
* Zondag 02 juni

Om alle leden die afgelopen jaar actief betrokken waren in een commissie of ander orgaan te bedanken voor hun inzet, vindt op zondag 2 juni de actieve ledendag plaats. Binnenkort ontvangen jullie een mail met hoe je je kan aanmelden voor deze dag. Nog geen actief lid, maar lijkt dit je wel wat? We zijn op zoek naar nieuwe commissieleden voor volgend jaar! Voor meer informatie kan je mailen naar intern@bluetoes.nl

 

To thank all the members who have been actively involved in a committee or other organ in our association last year, we organise the active members day on sunday June 2nd. Soon you will receive an email with more information and how to sign up. Are you not yet an active members, but you would like to be for next year? We are already searching for committeemembers for next year! For more information, send an email to intern@bluetoes.nl

Algemene Ledenvergadering / General Member Assembly
* Dinsdag 04 juni, 18:45

Op 4 juni vindt weer een Algemene Ledenvergadering (ALV) plaats. Hier zullen zowel het bestuur als de commissies een update geven van de gang van zaken. De locatie is zaal A0.09 in het Willem-Alexander Sportcomplex. Inloop vanaf 18:45, we starten om 19:15. De documenten zijn uiterlijk een week van te voren op de website te vinden onder Voor leden --> Documenten --> Vergaderingen --> ALV stukken (inloggen is nodig). De ALV wordt in het Nederlands gehouden en is alleen toegankelijk voor leden.

Tot dan!
----English----
On June 4th, the general members assembly will take place. Here, both the board and committees will give an update on how they are doing. It will be held in Dutch! It takes place in the WAS-building in room A0.09. The room is open from 6.45PM and we start at 7.15PM. The documents are one week in advance available on the website, see For members --> Documents --> Vergaderingen --> ALV stukken (logging in is necessary). Entrance is only for members.
See you there!
Bestuurs&AC dansavond / Board & AC dance evening
* Woensdag 05 juni, 20:30 * Het HeerenhuisSpilsluizen 9
9712 NR Groningen

Upside, inside out she's living la vida loca! Mocht het afgelopen dansjaar nog niet gek genoeg zijn geweest, dan sluiten we het dansjaar af met onze laatste AC activiteit, namelijk een knettergekke dansavond. Het thema van deze dansavond is Livin’ la Vida Loca. Omdat we richting de zomer gaan, zit er ook een zomers tintje aan deze avond vast. De dresscode voor deze avond is: gek met een zomers tintje! Dus pak je gekste en meest zomerse kleding uit de kast en kom gezellig dansjes doen!

De dansavond vindt plaats op 5 juni in het Heerenhuis, aanvang vanaf 20:30. Toegangsprijs is gratis. We hopen jullie te zien!
------------------------------------------------------------------------------------------

Upside, inside out she's living la vida loca! If the dance season wasn’t already crazy enough, we will end it with a super crazy activity: a loca dance evening. The theme of the evening will be ‘Livin’ la Vida Loca’. Because we are heading to the summer, there will be a touch of summer to the evening too. The dresscode will be: crazy with a touch of summer, so grab your most crazy and summery clothes out of your wardrobe and come to do some dances!

The dancing evening will be held on the 5th of June at Heerenhuis, expected from 20:30 onwards. The entry-fee is free. 

ETDS
* Vrijdag 07 juni
tot Maandag 10 juni

 

Dit weekend vindt het ETDS in Clausthal plaats. We gaan er weer met een flinke groep naartoe! 

Meer informatie kan worden opgevraagd bij de teamcaptains.

-- English --

This weekend we will go to ETDS Clausthal with a big group of the Blue Toes!

More information can be asked by the teamcaptains. 

 

Bestuursdansavond / Board's dance evening
* Donderdag 13 juni

Op donderdag 13 juni vindt er een gratis bestuursdansavond plaats in het Heerenhuis! Nu de meeste lessen ten einde lopen is dit een goed moment om nog lekker te dansen of misschien wel een beetje extra te oefenen voor het afdansen. 

Wat bijzonder is aan deze dansavond is dat we een danskledingverkooppunt verzorgen! Heb je dus nog danskleding of dansschoenen die je niet meer gebruikt en wilt verkopen? Of juist op zoek naar een mooie body of broek? Neem het dan mee naar de dansavond, verzin een mooie prijs en wie weet krijgt jouw kleding een nieuw leven! 

- English -
On Thursday the 13th of June we have a dance evening for free at the Heerenhuis! So why not come and dance some more? Now that most classes are done, this is a good way to have some more fun and perhaps practice a bit more for the medal dancing ;) 

What is special about this evening is that we will provide a place to sell your dance shoes or - clothes. Do you have dance clothes you don't use anymore and want to sell? or are you looking for this nice body or pants? Bring it to the evening, think about a nice price and who knows who will end up giving your clothes a second life!

NK van de WDC in Assen
* Zaterdag 15 juni
tot Zondag 16 juni

Op zaterdag 15 en zondag 16 juni is het NK van de WDC in Assen. Opgeven hiervoor kan individueel, maar voor vragen of extra informatie kun je terecht bij de wedco's.

On the 15th and 16th of june the Dutch Championships of the WDC will take place in Assen. You can sign up individually, but for questions or extra info you can ask our wedco's.

--> wedco@bluetoes.nl

Levend Stratego / Living Stratego
* Dinsdag 18 juni, 19:00

ENGLISH BELOW!

Hallo lieve leden,

Het is alweer even geleden, het geweldig leuke weekendje weg in Bakkeveen! In dit weekend is er ontzettend veel gebeurd, van de strijd om de beste natie tot het ontvoeren van Boobie, dat we één leuke activiteit héélemaaaal zijn vergeten. Om jullie deze pret niet te ontnemen, willen we deze met alle plezier nogmaals voor jullie organiseren! Ditmaal ook voor leden die niet mee waren naar het weekendje weg, zodat zij ook de strijdlustigheid onder de Toes-leden kunnen ervaren!

We gaan namelijk Levend Stratego spelen! Dit staat gepland op 18 juni vanaf 19:00 in het Stadspark, Groningen (De precieze locatie wordt later bekend gemaakt, dus houd de Facebookpagina goed in de gaten). Dit alles wel onder voorwaarde dat het weer goed is, bij slecht weer kiezen we een nieuwe datum. Er zijn geen kosten verbonden aan het meespelen van het spel en opgave is niet nodig.

Daarnaast leek het ons ook gezellig om vooraf (vanaf 17:00) samen te eten (dit wel op eigen kosten). Mocht je mee willen eten, geef dit dan voor 16 juni door via de mail: AC@bluetoes.nl of stuur een appje naar Bart: 06-18538201 of één van de andere AC-leden. Vermeld hier dan ook eventuele allergieën of dingen die je niet lust! Mocht je eventuele vragen hebben, stel deze dan gerust.

Tot dan!

Liefs, de AC

------------------------------------------------------------------------------------------
Dear members,

It’s been a while since we went to Bakkeveen for our amazing weekend trip! This weekend, a lot of things happened, for instance the battle of the best nation and the kidnapping of our dear mascot Boobie. So much, that we forgot one activity to do! Because we wouldn’t deprive this fun from you, we want to organise this activity again! This activity is also for members who didn’t join the weekend trip, so everyone can experience the belligerency of the Toes-members. 

We want to play living Stratego! This is planned on the 18th of June at 7 PM at the Stadspark, Groningen (the exact location will be presented later on, so keep an eye on the Facebook page), under the condition of good weather (otherwise we will plan another date). Joining the game is free and signing up is not necessary. 

We also would like to give you the possibility to have dinner with us before the game. This is possible at 5 PM, also at Stadspark, Groningen (the food is on your own costs). If you want to join this dinner, sign up before the 16th of June by sending an email to: AC@bluetoes.nl or WhatsApp Bart (+31618538201) or another one of the AC. If you have any allergies or dislikes, please let us know! Also for other questions, contact us!

See you!

The AC

Guided Practice Anneke/Etiënne
* Woensdag 19 juni, 20:30 tot 23:00 * Willem Alexander Sportcentrum (WAS)Zernikeplein
9747 AS Groningen

Anneke en Etiënne verzorgen op woensdag 19 juni een guided practice. Deze vindt plaats van 20:30-23:00 in de danszaal van het WAS en zal zowel latin als ballroom bevatten. Ook zal er ruimte zijn voor finaletraining, waarbij alle dansen achter elkaar door gedanst worden, zoals ook op het afdansen het geval zal zijn! 

De activiteit is GRATIS voor leden! Geef je dus snel op via het google form: https://forms.gle/qGWnd5eYCHrzCNAR8

 

Aanmelden kan tot 18 juni 23:59.

 

* English * 

 

Anneke and Etiënne will give a guided practice on Wednesday June 19th. It will take place from 20:30-23:00h in the WAS dance hall and will be for both ballroom and latin. There will also be some specific training opportunity for dancing finals, where all dances will be danced without breaks, just like at the medal dancing! 

This activity is for free for members of the Toes! so don't hesitate and give up now :D 

Signing up is possible until 18th of June 23:59h via the google form: https://forms.gle/qGWnd5eYCHrzCNAR8

NK van de NVAD in Ermelo
* Zondag 23 juni

Op zondag 23 juni is het NK van de NVAD in Ermelo. Aanmelden kan via de wedco's. Er zal dan naast het kampioenschap ook een basic en 6-dans wedstrijd zijn.

On the 23rd of june the Dutch Championships of the NVAD will take place in Ermelo. You can sign up via our wedco's. There will also be a basic and 6-dance competition for which you can sign up.

--> wedco@bluetoes.nl

Salsa eindfeest/Salsa final party
* Maandag 24 juni, 21:00
tot Dinsdag 25 juni, 01:00

We nodigen jullie allen uit voor een legendarisch salsa feest in de bovenzaal van Hemingway's! We beginnen de avond met een bachata workshop om 21:00. Vanaf 21:45 kunnen we de hele avond dansjes doen op leuke salsa muziek. Ook als je niet eerder salsa gedanst hebt, is dit een goede avond om het eens te proberen! 
Toegang is €1,50 middels afschrijving. +1's zijn welkom :)

Tot de 24e! 

---English---

We invite you all for a legendary party in the upper floor room in Hemingway's! We will start the nigth at
9PM with a bachata workshop and from 9.45PM we can dance salsa for the whole night! If you haven’t danced salsa before, this is an excellent chance to try it!
Entrance costs €1,50. You can bring a +1 ;) 

See you then!


* Toegang: € 2,50
Afdansen / Medal dancing
* Woensdag 26 juni, 18:15 * MFC De WijertP.C. Hooftlaan 1a
 

 


Afdansen
Het einde van het dansjaar komt alweer in zicht, sommige lessen zijn al bijna weer afgelopen. Gelukkig is er op woensdag 26 juni het afdansen. Hier kun je nog 1x je danskunsten laten zien voor publiek en een jury. Aan het eind van de avond ontvang je natuurlijk een diploma. Het afdansen zal beginnen om 19:00uur (indansen vanaf 18:30) en zal duren tot ongeveer 1 uur. Mis het niet en geef je snel op (deadline opgave: 9 juni). De online inschrijvingen zijn vanaf nu open. Inschrijven kan door het google form in te vullen. De link vind je hier. 

 

De locatie van het afdansen is zoals gebruikelijk in De Wijert, PC Hooftlaan 1a. 

Opgave in de les is ook mogelijk vanaf 29 april op het daarvoor bestemde inschrijfformulier. Vraag Bernadette, Mireille of het bestuur voor meer informatie. De kosten voor het afdansen bedragen €1,50,- per discipline waarin je afdanst (dus als je zowel ballroom als latin afdanst: €1,50 (ballroom diploma) + €1,50 (latin diploma) = €3,-. 
Dans je meerdere groepen, dan betaal je ook meer diploma's. Dus als je gev. 1 + gev. 2 afdanst en in beide groepen zowel ballroom als latin, betaal je 4x €1,50 = €6,-) .
Dans je enkel als hulpheer, dan ontvang je geen diploma. Dan betaal je niet per discipline, maar dien je wel de entreeprijs voor toeschouwers te betalen. Iedereen is welkom om te komen kijken en aanmoedigen. Toeschouwers betalen geen entree. Voor meer informatie mail Bernadette of Mireille (contactgegevens te vinden in de online almanak) of spreek ons aan in de lessen. Ook het bestuur kan jullie van informatie voorzien

~ English ~

Medal dancing
The end of the dancing year is already coming, some lessons are almost over. Fortunately there is medal dancing on June 26th. Here you can show your dance skills once more to the public and a judge. You will of course receive a certificate at the end of the evening. The medal dancing will start at 7PM (warming up from 6.30PM) and will last until approximately 1AM. Don't miss it and sign up quickly (deadline: June 9th). The online registrations are open now. Register by filling in the google form, which you can find
 here.  

 

 The location of the medal dancing is the same as usual, at MFC De Wijert, PC Hooftlaan 1a.

Registration in class is also possible from April 29th on the appropriate registration form. Ask Bernadette, Mireille or the board for more information. The costs for dancing are €1,50 per discipline in which you dance (so ​​if you dance both ballroom and latin: €1,50 (ballroom certificate) + €1,50 (latin certificate) = €3,-. If you dance multiple groups, you also pay more certificates. So if you dance advanced 1 + advanced 2 and in both groups both ballroom and latin, you pay 4x €1,50,- = €6,-). 

If you only dance as helping man/lady, you will not receive a diploma. Then you do not pay per discipline, but you do have to pay the admission fee for spectators. Everyone is welcome to watch and encourage. Spectaters do not have to pay an entrance fee. For more information mail Bernadette or Mireille (contact details can be found in the online almanac) or find us in the lessons. The board can also provide you with information.